Написання слів “росія”, “москва” та подібних з малої літери в неофіційних текстах не вважатиметься помилкою в Україні.
Про це повідомила Національна комісія зі стандартів державної мови.
"Написання назв “російська федерація”, “росія”, “москва”, “московія”, “московське царство”, “російська імперія”, “державна дума рф” та подібних з малої букви можна не кваліфікувати як відхилення від норм української мови в текстах неофіційного характеру", – йдеться у повідомленнні.
Зазначається, що Нацкомісія обговорила це питання з урахуванням офіційних листів від Інституту української мови НАН України, Інституту мовознавства імені О.О. Потебні НАН України за зверненням віцепрем’єр-міністра – міністра з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірини Верещук.
Своєю чергою міністр освіти та науки Оксен Лісовий зазначав, що назва держави “Російська Федерація” в офіційних документах має бути написана з великих літер.
Раніше МОН випустило документ щодо освіти українських дітей за кордоном, в якому РФ написано з малої літери.
Лісовий наказав виправити написання назви, оскільки без цього Мін’юст не зареєстрував би документ.
Міністр освіти вважає, що написання “рф” з великої літери – помилка, але така вимога нормопроєктування.